Un tas de broyat arrive sur la plateforme. Humide, fibreux, mêlé de bois et de verdure. Le chef de site hésite entre trois cribles : un crible à étoiles, un trommel, un vibrant. Les trois trient par la taille. Les trois ont une fiche convaincante.
Le réflexe est de comparer la maille et le débit. C’est le mauvais test. Deux machines à la même maille ne rendent pas le même service dans une ligne. L’une dégrossit un flux, l’autre affine un produit, la troisième calibre un minéral. Et chaque tri laisse deux fractions dont il faut savoir quoi faire.
Notre position est simple. On choisit un crible au rôle qu’il tient dans la ligne et au devenir de ses fractions, pas à la finesse affichée. Cette page compare les trois familles usage par usage : plaquette, compost, broyat de palettes, terre. Chaque point s’appuie sur des études ouvertes et sur les fiches du catalogue. Les gammes sont ici : cribleurs à étoiles, cribles à trommel et cribles vibrants.
Un flux à trier ? Décrivez-le en trois lignes
Matière, humidité du jour, coupe visée. Vercom vous répond avec la famille de crible à étudier en premier.
Dans cet article
Dégrossir, affiner ou calibrer, le rôle passe avant la maille
Une ligne de criblage ne demande pas une machine miracle. Elle demande un étage qui fait bien son travail. Sur le catalogue Vercom, les trois familles tiennent chacune un poste. Le tri est le même. La mission change.
Dégrossir, le métier du crible à étoiles
Un crible à étoiles transporte la matière sur des arbres garnis d’étoiles. Les fines tombent entre elles, le reste avance. La machine n’a pas de tôle percée à boucher. Elle encaisse donc mieux un flux gros, humide et fibreux.
Un crible à étoiles se place derrière un broyeur ou un crible. Il est alimenté directement par le convoyeur de la machine amont et prend le flux à la sortie de celle qui vient de broyer. Vercom distribue les cribles à étoiles Backers, dont le Backers 2HA : 5,4 m² de surface de tamis, une séparation de 6/8 à 80 mm et deux fractions d’après sa fiche. Le débit annoncé d’une telle machine est un ordre de grandeur de flux, pas une promesse de finesse.
Affiner, le métier du trommel
Un trommel est un cylindre perforé qui tourne. La matière roule et se retourne en avançant. Elle repasse plusieurs fois devant la maille. C’est ce qui permet une coupe plus fine, sur une matière qui a eu le temps de ressuyer.
Les études citées plus bas le montrent sur la plaquette et le broyat de palettes. Un trommel sait beaucoup faire. C’est sa force, et son piège : un outil qui accepte tout n’est pas le meilleur sur chaque flux.
Calibrer, le métier du vibrant
Le crible vibrant pose la matière sur une grille inclinée qui vibre. Les fiches des E100-T et E45-B annoncent des fractions bien calibrées et homogènes, avec une maille de 5 à 100 mm. Elles disent aussi que la grille de calibrage se remplace facilement. C’est la famille de la précision, à une condition : une matière qui ne colle pas.
Pourquoi le rôle compte plus que la finesse
Si vous demandez à une machine le métier d’une autre, vous payez en arrêts ou en qualité. On voit souvent ce schéma chez les sites qui achètent un seul crible pour trois missions. Il sait faire les trois, à moitié.
Un crible produit toujours deux fractions au moins : les fines d’un côté, les refus de l’autre. Le refus est ce qui reste sur la maille. Le vrai choix est donc double. Quelle coupe, et que devient chaque fraction. Cette seconde question décide plus souvent du coût que la première.
Un crible à étoiles coupe par un vide, et ce vide se règle
Vue de côté
Vue de dessus
Comprendre la coupe d’un crible à étoiles évite deux erreurs. Attendre d’un étage de dégrossissage la finesse d’un tamis. Ou le régler sans savoir sur quoi l’on agit.
L’ouverture entre étoiles fait la maille
Les arbres tournent côte à côte et leurs étoiles s’intercalent. L’espace entre les étoiles de deux arbres voisins laisse passer les fines. Recycling Product News l’appelle l’ouverture d’interface. Le même article cite aussi la longueur de fente, mesurée entre deux bagues d’espacement. Une pièce longue ne traverse que si elle se présente par le bout.
Les premiers arbres reçoivent donc des étoiles à faible ouverture, selon cet article. Elles couchent les pièces longues à plat et les empêchent de plonger entre les arbres. C’est un détail de construction qui explique pourquoi une même machine se comporte différemment sur du bois fibreux et sur du bois net.
Ce que l’exploitant règle : vitesse, tables et étoiles
La vitesse des arbres est le premier réglage. D’après Recycling Product News, elle tourne autour de 30 à 50 tours par minute pour la plupart des biomasses ligneuses. Plus vite, la machine rejette davantage en bout de table et gagne en capacité. Plus lentement, la matière reste plus longtemps, plus de matière passe, et la capacité baisse.
Le constructeur fixe les autres réglages : vitesse des étoiles, tables ou arbres interchangeables selon le modèle. Sur le Backers 2HA, la coupe de séparation se règle de plus ou moins 20 % par la vitesse, et un système de changement rapide facilite le passage d’une maille à l’autre.
Les étoiles elles-mêmes se choisissent, selon la maille et le produit. D’après Recycling Product News, les profils à six pointes servent aux plaquettes et les lobes arrondis aux broyats fibreux.
Là où ce réglage s’arrête
Un vide entre étoiles ne descend pas indéfiniment. La page des cribleurs rappelle que la littérature place la limite basse des étoiles vers 10 mm. Pour une coupe sous 10 mm, exigez un essai sur votre tas.
Plaquette et bois énergie, ce que le criblage change au stockage
Rémanents de résineux
Hêtre de bois d’énergie
Peuplier de taillis
Essai en conteneurs de 0,6 m³, crible à tambour à trous de 8 mm, centre TFZ de Straubing. De 10 à 30 % de la matière sont partis en fines.
Sur la plaquette, le criblage n’est pas un luxe de finition. Il retire les fines, qui échauffent le tas et brouillent la classe de la plaquette. Une étude allemande le mesure, avec des chiffres qu’on retrouve rarement dans les fiches commerciales.
Ce qu’un criblage à 8 mm retire
Le centre TFZ de Straubing a stocké cinq assortiments de plaquettes dans des conteneurs de 0,6 m³, criblés ou non, pendant 23 semaines. Son essai s’intitule Fuel quality changes and dry matter losses during the storage of wood chips, Part 2: Container trials to examine the effects of fuel screening. Le criblage a retiré de 10 à 30 % de la matière sous forme de fines.
La part de particules de moins de 8 mm passe de 34,6 à 14,7 % sur des rémanents de résineux. Sur du hêtre, elle passe de 30,5 à 1,6 %. Trois assortiments sur cinq entrent ainsi dans une classe S de la norme ISO 17225-4. Dans un cas, le criblage a rendu la plaquette inclassable.
Moins de fines, moins de chaleur, moins de pertes
Les plaquettes non criblées chauffent davantage. L’écart de température avec l’air suit la part de fines. Les pertes de matière sèche baissent aussi quand on crible. Elles passent de 11,6 à 7,5 % sur des rémanents de résineux, et de 21,7 à 15,5 % sur du peuplier.
Lisez cet essai avec deux réserves. Il a été mené en conteneurs, avec un crible à tambour de laboratoire, donc il ne dit rien d’une technologie. Et ses auteurs ajoutent le point que beaucoup oublient. Ces 10 à 30 % retirés sont une perte si aucun débouché ne se présente.
Un crible n’a donc de sens que si les fines ont un client ou un usage. Pour suivre un tas qui chauffe, les sondes de température et la bâche spéciale plaquette de bois complètent le dispositif.
Étoiles ou vibrant à étages sur le bois broyé
La thèse de Heesung Woo, à Humboldt State University, compare un crible à étoiles et un crible vibrant à étages. Son titre : Screening and characterization of comminuted woody biomass feedstocks. La matière est classée en trois lots : moins de 10 mm, de 10 à 50 mm, plus de 50 mm. Le crible à étoiles y est plus productif que le crible à étages, et les plaquettes se criblent plus vite que le broyat.
Le même travail teste un crible à étages avec deux grilles en tête, de 19 et 51 mm. Cette combinaison réduit nettement les éléments surdimensionnés dans le lot accepté. Elle fait mieux qu’une seule grille de 51 mm.
La lecture est simple. L’étoile gagne en débit. Le vibrant à étages gagne en exactitude quand ses grilles sont bien choisies. Si la chaufferie sanctionne le surcalibre, mieux vaut organiser la reprise du refus qu’imposer une coupe plus fine à la machine.
Deux fractions ou trois pour la plaquette
Selon le modèle, un crible à étoiles livre deux fractions ou trois. La troisième sépare un produit intermédiaire des gros refus. Sur de la plaquette forestière, ce surcalibre repart vers le broyeur. Sans cette reprise, c’est un tas de plus à gérer. Le Backers 2HA du catalogue sépare en deux fractions.
Compost de déchets verts, le stade du tas fixe la technologie
Repère de 20 mm : fiche produit SMD3 et fiche 8 VALTOM et FREDON. Lecture par stade : lecture Vercom des sources de la page.
Sur un compost, la bonne question n’est pas seulement l’humidité. C’est le stade du tas au moment du criblage. Un tas jeune, un tas ressuyé et un compost affiné ne demandent pas le même crible.
Un compost criblé à 20 mm avec un crible à étoiles
Le syndicat SMD3, en Dordogne, publie la fiche produit de son compost de déchets verts. Le process tient en trois étapes. Broyage au broyeur lent avec une grille de 300 mm. Criblage au crible à étoiles. Granulométrie de 0 à 20 mm. Les inertes, films, plastiques, verre et métaux, y sont déclarés conformes à la norme NF U 44-051. Les prélèvements couvrent les années 2019 à 2021.
La fiche 8 du guide VALTOM et FREDON cite un criblage d’environ 20 mm pour un compost de calibre variable. Elle valorise le refus de criblage en paillage. Elle note aussi que le criblage retire les derniers plastiques et métaux.
Retenez la leçon. À 20 mm, une coupe grossière est un choix de produit, et un crible à étoiles peut la tenir. Elle ne vaut pas pour un terreau fin.
Tas jeune, tas ressuyé, compost affiné
Un tas jeune sort encore chaud et collant. Les fibres s’enroulent, les fines se plaquent. L’étoile, sans tôle à boucher, y garde un flux régulier. Un tas ressuyé laisse le choix : l’étoile pour une coupe à 20 mm, le trommel pour descendre plus bas.
Un compost affiné, visé sous 10 mm, appelle un trommel avec sa brosse de décolmatage, comme le prévoit la fiche du Gremac e1. Il peut aussi appeler un vibrant, sur matière sèche, après essai.
On voit souvent ce schéma : une plateforme crible un tas encore trop humide, parce que le planning l’exige. La grille se ferme, l’opérateur nettoie, le débit s’effondre. Le problème n’est pas la machine. C’est la date. Laisser ressuyer commence au retournement, comme le détaille l’article sur le matériel de compostage en andains, avec des retourneurs d’andain de compost adaptés.
Que devient le refus ?
Le refus de criblage est le troisième produit d’une plateforme. VALTOM et FREDON le valorisent en paillage. Selon le site, il peut aussi retourner au broyeur ou partir en évacuation. Un crible à étoiles en produit beaucoup et vite. Sans débouché prévu, il s’accumule et bloque la ligne.
Un crible conforme ne rend pas le compost conforme
La circulaire du 27 février 2009 rappelle un point de droit. La version d’avril 2006 de la norme NF U 44-051 est obligatoire depuis l’arrêté du 21 août 2007. À partir du 1er mars 2009, un compost non conforme est traité comme un déchet. Or un crible trie par la taille, pas par la nature. Un film plat de la bonne dimension traverse la maille.
La conformité sur les inertes se prépare donc en amont du crible et se contrôle en aval. Le criblage n’en est qu’une étape.
Le crible entre dans la puissance installée
La rubrique 2260 de la nomenclature des installations classées couvre le broyage, le concassage et le criblage des substances végétales. Selon la fiche de l’Ineris, le régime de déclaration s’applique au-delà de 100 kW et jusqu’à 500 kW, et celui d’enregistrement au-delà de 500 kW. La puissance prise en compte est celle des machines fixes pouvant fonctionner en même temps.
Un crible s’ajoute donc à la puissance du broyeur et des autres machines du site. Le cas d’un crible mobile se confirme auprès de l’inspection des installations classées, avant l’investissement.
Tester avant d’acheter
Vous hésitez entre deux familles sur un flux qui change ? La location permet de voir comment une machine se comporte sur votre propre matière.
Palettes, terre et gravats, les usages où l’étoile n’ouvre pas la marche
Lecture qualitative tirée des études citées et des fiches du catalogue. Elle ne remplace pas un essai sur votre matière.
Voici la partie qui contredit l’idée reçue. Le crible à étoiles n’est pas la machine du bois, et le trommel celle du compost. Sur plusieurs usages, c’est ce que mesurent les études qui s’inverse.
Palettes et bois de récupération, un trommel a fait ses preuves
Une équipe italienne a testé un trommel conçu pour le compost sur du broyat de bois. Leur étude s’intitule The improvement of hog fuel by removing fines, using a trommel screen. Elle porte sur trois origines : des palettes, des grumes et des branches de parcs. Le débit va de 4,2 à 5,2 tonnes de matière sèche par heure.
Le broyat de palettes se crible 30 % moins vite que celui de grumes et 40 % moins vite que celui de branches. Le coût atteint 16,2 euros par tonne sèche pour les branches et 19,9 euros pour les palettes. La qualité du combustible ne progresse que pour le broyat de palettes.
Un résultat, une machine, un site : ne l’extrapolez pas. Mais il casse le réflexe qui associe le bois aux étoiles.
Film, fil de fer et ferraille
Waste Management World note que les films et les sacs plastiques s’enroulent sur les arbres d’un crible à disques et imposent des arrêts. Le même article rappelle qu’un trommel se nettoie en général une fois par poste, par un panneau latéral. Ces éléments viennent surtout de constructeurs. Lisez-les comme un retour de fabricant, pas comme une mesure indépendante.
Recycling Product News liste les causes de blocage d’un crible à disques. Ce sont les pierres en forme de coin, le métal, les gros morceaux de bois, le fil de fer et l’écorce filandreuse. Une captation des ferreux en amont protège la machine. Sur du bois de déchèterie, il vaut mieux le prévoir dès la conception de la ligne.
Terre humide, le vibrant perd le plus
Des chercheurs ont comparé deux cribles vibrants sur du charbon humide. Leur étude, Effect of External Moisture Content on Screening Performance of Vibrating Flip-Flow Screen and Circular Vibrating Screen, paraît dans la revue Minerals. À 4,30 % d’humidité externe, les deux atteignent environ 92 % d’efficacité de criblage.
Quand l’humidité passe à 8,19 %, l’efficacité baisse de 41,32 % pour le crible vibrant circulaire. Elle baisse de 33,85 % pour le crible à tamis flexible. L’étude porte sur du charbon, pas sur de la terre. Le mécanisme, des fines collantes qui bouchent la maille, se retrouve sur une terre humide.
Le vibrant reste la référence sur une terre sèche ou ressuyée. Sur une argile qui ne ressuie pas, aucun crible ne dispense d’un essai. L’étoile et le trommel à brosse se discutent alors.
Gravats et sable, l’abrasion décide
Sur un crible à disques, la zone d’alimentation s’use la première. Le sable et les cailloux tombent entre les premiers arbres. Recycling Product News recommande un acier résistant à l’abrasion et cite le Hardox pour les zones très sollicitées.
Le vibrant a l’avantage d’une grille de calibrage que sa fiche présente comme facile à remplacer. Sur du minéral abrasif, une pièce simple à changer pèse sur le coût d’usage. Voyez les pièces de rechange avant de signer.
Lire une fiche sans comparer des unités qui ne se comparent pas
Les fiches du catalogue donnent des débits. Elles ne les donnent pas dans la même unité. C’est le piège le plus courant d’un comparatif fait à la hâte.
Deux unités, aucune conversion directe
La fiche du Gremac e1 annonce jusqu’à 50 m³/h. Le vibrant E100-T annonce 37 à 150 tonnes par heure, le E45-B 18 à 60. La fiche du Backers 2HA, elle, ne donne pas de débit : elle annonce une surface de tamis de 5,4 m².
Un mètre cube de plaquette sèche et un mètre cube de terre humide n’ont pas la même masse. Sans la masse volumique de votre matière, aucune conversion ne tient. Demandez le débit sur votre matière, pas la plage du constructeur.
Les surfaces ne se comparent pas non plus
Le Gremac e1 annonce 6,2 m² de surface de criblage. Le vibrant E100-T annonce 3,24 m². Un tambour qui tourne, une table d’étoiles et une grille qui vibre n’utilisent pas leur surface de la même façon. Un grand chiffre n’est pas un meilleur débit.
Les repères publiés, tels quels
Le tableau reprend les fiches Vercom sans rien calculer. Les mentions « non indiqué » montrent ce que les fiches ne disent pas. Elles ne disent pas que la machine ne peut pas le faire. Elles disent qu’il faut poser la question.
| Famille et modèle | Débit cité par la fiche | Surface de criblage citée | Maille ou réglage cités | Fractions |
|---|---|---|---|---|
| Étoiles, Backers 2HA | Non indiqué | 5,4 m² | 6/8 à 80 mm, coupe réglable de ±20 % par la vitesse | 2 |
| Trommel fixe, Gremac e1 | Jusqu’à 50 m³/h | 6,2 m² | 2 à 80 mm | Non indiqué |
| Vibrant, E100-T | 37 à 150 t/h | 3,24 m² | 5 à 100 mm | 3 |
| Vibrant, E45-B | 18 à 60 t/h | 3,00 m² | 5 à 100 mm | 2 ou 3 |
Le budget suit une autre logique. L’article sur le prix d’un crible à trommel explique pourquoi la configuration compte plus que le tarif de catalogue. Il explique aussi pourquoi le coût par tonne criblée est le bon étalon.
Trois erreurs qui font acheter le mauvais crible, et trois leviers
- 1PréleverÀ plusieurs endroits du tas, tel qu’il sera le jour du criblage.
- 2MesurerL’humidité, et noter la part de film, de pierres et de ferraille.
- 3PasserDeux familles sur le même tas, le même jour, avec la même alimentation.
- 4PeserLes fines, le refus, puis les fines restées dans le refus.
Trois erreurs fréquentes
- Choisir sur la maille d’une fiche. La maille dit ce que la machine accepte. Elle ne dit pas la qualité de la coupe sur votre matière.
- Oublier la seconde fraction. Les 10 à 30 % retirés dans l’essai du centre TFZ sont une perte sans client. Un crible productif qui alimente un tas invendable coûte cher.
- Ignorer l’usure et l’accès. Selon BioCycle, les panneaux d’un trommel durent environ 3 000 à 4 000 heures, selon la matière. Le remplacement prend environ 45 minutes par panneau. Sur un crible à disques, la zone d’alimentation s’use la première, comme on l’a vu plus haut.
Ces trois erreurs ont une racine commune. On compare des machines avant d’avoir décrit un flux. Les pièces de rechange et le service après-vente se prévoient avec la machine, pas après la première panne.
Trois leviers applicables tout de suite
- Écrire le rôle et le devenir des deux fractions avant le devis. Une ligne chacune : dégrossir, affiner ou calibrer, et ce que devient chaque fraction.
- Faire un essai comparatif sur le même tas, le même jour. Prélevez à plusieurs endroits, mesurez l’humidité, passez deux familles, pesez les fines et le refus. Cherchez ensuite les fines dans le refus et le refus dans les fines. La location de cribles vibrants et les autres formules de test servent à cela.
- Soigner l’alimentation. Recycling Product News conseille de garder le crible dans l’axe du convoyeur d’alimentation. Il déconseille un coude à 90 degrés et la chute directe de la matière sur les étoiles.
Une machine bien choisie travaille mal si elle est mal alimentée. Ce dernier levier ne coûte presque rien, et c’est le plus souvent oublié.
Fixez le rôle et le devenir des fractions, la machine suivra
Un crible à étoiles, un trommel et un vibrant font le même tri. Ils ne tiennent pas le même poste. L’étoile dégrossit un flux gros, humide et fibreux, jusqu’à une coupe de l’ordre de 20 mm. Le trommel affine un produit ressuyé et accepte beaucoup de matières. Le vibrant calibre un minéral sec avec précision.
Avant la maille, posez deux questions. Quel étage tient la machine, et que devient chaque fraction. Si le doute subsiste, une machine d’occasion limite le risque financier. Le guide du matériel de recyclage biomasse replace ensuite le criblage dans la ligne complète.
Pour la suite, le service après-vente suit la machine choisie, du réglage aux pièces.
Votre flux décide, nous aidons à lire la réponse
Envoyez la matière, l’humidité, la coupe visée et ce que deviennent vos fractions. Vercom vous indique la famille de crible à étudier.
Vos questions les plus fréquentes sur le crible à étoiles
Un crible à étoiles supporte-t-il les films plastiques ?
Pas sans précaution. Waste Management World décrit des films et des sacs qui s’enroulent sur les arbres et obligent à stopper la machine. Des arbres anti-enroulement existent chez certains constructeurs, sans garantie sur votre flux. Le tri des plastiques légers en amont réduit le risque. Annoncez la part de film dès la demande de devis, et demandez un essai.
Peut-on louer un crible à étoiles ?
La page des locations de broyeurs et de cribleurs présente aujourd’hui un crible vibrant et des broyeurs, mais aucun crible à étoiles. Cela ne dit rien d’un modèle disponible ailleurs dans la gamme. Disponibilité, durée et conditions se confirment auprès de l’équipe. Si votre doute porte sur la technologie, demandez un essai sur votre propre matière.
Étoiles en acier ou en polyuréthane, que choisir ?
Le choix dépend de la maille et du produit à cribler. Pour les zones très sollicitées, Recycling Product News cite l’acier résistant à l’abrasion, comme le Hardox. Nous n’avons aucune donnée comparative de durée de vie, donc nous n’en avançons pas. Décrivez la matière, son abrasivité et la coupe visée, puis comparez les pièces de rechange.
Un crible à étoiles lève-t-il beaucoup de poussière ?
Sur du bois sec et de l’écorce, oui. Recycling Product News demande des capots étanches et un équipement ventilé en dépression pour ces matières. Nous ne chiffrons pas la poussière faute de mesure indépendante. Prévoyez le captage ou l’abattage dès la conception du poste, en gardant en tête l’arbitrage avec l’humidité, qui fait coller la matière.
Étoiles ou trommel si ma matière change chaque saison ?
Partez de la matière dominante, pas de la plus rare. Un trommel comme le Gremac e1, avec ses mailles de 2 à 80 mm, est un généraliste. Un crible à étoiles, famille du Backers 2HA, tient mieux les flux gros et humides. Les deux peuvent convenir, avec un compromis sur la coupe la plus fine. Un essai sur la matière la plus difficile tranche.
Peut-on caler un crible à étoiles derrière un broyeur lent ?
Oui, c’est un montage classique : le crible est alimenté directement par le convoyeur d’un broyeur. Le point de vigilance est le débit de pointe. Un broyeur lent débite par à-coups, au rythme de l’alimentation et des réversions. Le crible doit absorber ces pointes sans accumuler. Faites étudier l’alignement et la longueur du convoyeur dès le devis, pas au montage.
Méthode : article rédigé par Vercom à partir des fiches de son catalogue. Sources vérifiées une à une, statistiques non vérifiables écartées. Dernière mise à jour : octobre 2026.
Sources
- Heesung Woo, Humboldt State University, Screening and characterization of comminuted woody biomass feedstocks
- Mendel, Kuptz et Hartmann, TFZ Straubing, Fuel quality changes and dry matter losses during the storage of wood chips, Part 2: Container trials to examine the effects of fuel screening
- Nati, Magagnotti et Spinelli, Biomass and Bioenergy, The improvement of hog fuel by removing fines, using a trommel screen
- Geng et al., Minerals, Effect of External Moisture Content on Screening Performance of Vibrating Flip-Flow Screen and Circular Vibrating Screen
- SMD3, Fiche produit, compost de déchets verts
- VALTOM et FREDON, Valoriser, réduire, voire supprimer la production des déchets verts à l’échelle d’une collectivité territoriale, fiche 8, Le compostage et les sous-produits
- Ineris AIDA, Circulaire du 27 février 2009 concernant l’entrée en application de la norme NF U 44-051
- Ineris AIDA, rubrique 2260, broyage, concassage, criblage des substances végétales et tous produits organiques naturels
- Recycling Product News, Disc screen fundamentals: troubleshooting, tips, and best practices
- Waste Management World, Waste Screens 101: IN DEPTH: Choosing and Using Screens for Material Recycling Facilities
- BioCycle, Screening Insights For Compost And Mulch Producers